lunes, 28 de mayo de 2007

Documentación: tipos de fichas

Suarez de Paredes, Niria.
La investigación documental...
1991. Pag.: 49-55.
Se distinguen 6 tipos de fichas de trabajo: textual, resumen, mixta, cruzada, para definiciones y personal. De algunas transcribo acá lo que la autora agrega que yo no conozco:
1) textual: si entre las comillas iniciales de la cita y la final hay un párrafo que deseamos omitir, ello se hará indicándolo con una línea completa de puntos sostenidos

"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ......................................
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA";
2) resumen: redactar el resumen en lenguaje propio, sin tergiversar las ideas del autor y sin incluir ideas personales;
3) mixta: combina el modo textual y el modo resumen, es decir, aquí no hay lugar para apreciaciones personales. No exceder el 15% de la extensión del texto original;
4) cruzada: de una ficha cualquiera podemos referirnos específicamente a otra, y ello se hará indicando la referencia: C.f.r.: March...´Física´ Física p.49 Leyes de Newton Newton y Galileo.
[Yo la ficharía así: Física: Leyes de Newton: Newton y Galileo, March..., ´Física´..., (año), p.49].
[5) definiciones: modalidad de la textual, con la salvedad que lo citado es la definción que hace un autor de un concepto;
6) personal: como lo indica el nombre, para registrar nuestras interpretaciones. Esta es una ficha especial que no necesariamente pide anotar la referencia bibliográfica]
Véase el siguiente modelo general de ficha:

AUTOR...

TITULO MATERIA P.P. TEMA CONTENIDO

"...-------------------------------------------- -----------------(...)(omisión de palabra)----- .............................línea completa de puntos..................omisión de párrafo -----------------(sic)------------------------- -------------------, -------------------------- --[ ] (intercalado personal)-------------- -----------..." .

4 Comments:

Anónimo said...

falta la ficha 5 y 6 de su articulo

Oscar J. Camero said...

Debe indicarme en cual post se hace alusión a esas fichas para ubicarselas. Estoy, precisamente, trabajando en las referencias intra fichas

Anónimo said...

faltan las fichas 5,6 y su significado

Oscar J. Camero said...

Listo, señores anónimos insistentes. Gracias por el aviso.