martes, 12 de febrero de 2008

Lengua y colonización

Campra, Rosalba.
América...
1987. Pag.: 15.
Las mil lenguas indígenas no desaparecieron bruscamente con la llegada de los españoles, como cabe suponer, dada la brutal imposición castellana. Los sacerdotes las aprendieron y se valieron de ellas para evangelizar más rápidamente. Pero en 1770 Carlos III decreta la prohibición de hablar las lenguas locales y la obligación de utilizar solamente el castellano. "De allí en adelante, será a través de la lengua del conquistador que el conquistado deberá reivindicar su derecho a ser".

0 Comments: