Arte, ficción, literatura...

Reyes, Alfonso.                                        
El deslinde...                                     
El Colegio de México, 1944. Pag.: 139.
"Por eso [por la intención ficticia, la imitación aristotélica] definíamos alguna vez la literatura como la "verdad sospechosa".  Algunos llaman a esto la mentira artística, y a veces el efecto estético resulta de desenmascararla de pronto [...]  Mas, para los fines del poeta, la ficción no es una mentira, antes es otro modo más cabal de verdad.  Y esto, por dos razones:  la una, porque ella contiene evocación del hecho práctico, el minimo de realidad con que se satisface la práctica, y además de eso, la expresión de un querer real añadido por el hombre en un arresto de creación mágica, o complementación del mundo por la voluntad verbalmente manifiestada:  'Sea el sol, además de lo que suele, un monarca oriental que expira'.  Y la otra razón, que aquí encontramos la traducción de una verdad íntima en toda su plenitud; ancha, arborescente, y no mutilada en un sentido lineal, no desplumada ya por la utilidad práctica: 'Cuando el sol se pone, yo veo en él, además de eso, un monarca oriental que expira."