martes, 10 de marzo de 2009

Cuento y tensión

Baquero Goyanes, Mariano. 
¿Qué es el cuento? 
Columba, 1967. Pag.: 70.
El género novelístico puede estár "marcado por el juego de tensiones y de treguas.  En la creación de un cuento solo hay tensión y no tregua."  De hecho, parece recomendable a veces suspender la lectura de una novela para que ocurra la "sedimentación emocional"; pero un cuento, como los de Borges o Chéjov, han de leerse de un tirón a fin de no estropear el efecto emocional y estético de la narración.

Técnica del cuento

Baquero Goyanes, Mariano.
¿Qué es el cuento?                                         
Columba, 1967. Pag.: 62-9.
Técnicas.  -Descripción, díalogo, voz en 2º persona (Chéjov), relato que se deshace miestras se hace (Gironella), uso del tiempo:  dilatamiento o constricción temporal (aunque el tiempo siempre será un límite), tema:  seres y objetos pequeños, por ejemplo (solo temás que pueden expresarse adecuadamente a través de cuentos, adecuación forma-tema).

Momentos históricos del cuento

Baquero Goyanes, Mariano.
¿Que es el cuento?
Columba, 1967. Pag.: 57.
Tres momentos. (1) -Apológos o exemplos (en colecciones); -fábulas (Calila e Dimna); -ejemplos (El Conde Lucanor); -Decamerón; -Chaucer: Cuentos de Canterbury. ..."El cuento entendido como ejemplo o apólogo adoctrinador no existe en forma independiente, sino en la de colecciones o conjuntos narrativos, caracterizados frecuentemente por la presencia de una trama -marco o pretexto." (p. 58) (2) -"Libro de los exemplos" o "Suma de exemplos por A.B.C."; -los cuentos de Timoneda, El patrañuelo. "El cuento medieval y aun el de los siglos de oro no vive pues en forma aislada, sino intengrada con otros cuentos en colecciones". (3) Siglo XIX, cuento de independencia estética.

Cuento, poesía y novela y el manejo de los motivos

Baquero Goyanes, Mariano.
¿Que es el cuento?
Columba, 1967. Pag.: 57.
"El cuento es un preciso género literario que sirve para expresar un tipo especial de emoción, de signo muy semejante a la poética, pero que no siendo apropiada para ser expuesta poéticamente encarna en una forma narrativa próxima a la de la novela, pero diferente de ella en técnica e intuición."

Cuento y poesía

Baquero Goyanes, Mariano.
¿Que es el cuento?
Columba, 1967. Pag.: 54-5.
El punto de coincidencia entre cuento y poesía, obviando la forma y el tema o intuición, es el tono [cercano a la impresión poética, se relaciona con la reacción que suscita en el lector], eso que se "adivina, aunque no pueda explicarse con impecable razonamiento lógico. [...] las sensaciones y sentimientos que un cuento despierta en nosotros [y que] no andan muy lejos de las que nos provoca la lectura de ciertas poesías líricas."

Cuento y poesía o cuento y novela

Baquero Goyanes, Mariano.
¿Que es el cuento?
Columba, 1967. Pag.: 53.
"Y así como para Moravia, la novela se relaciona con el ensayo y con el tratado filosófico, 'el cuento se acerca más a la lírica [Moravia]." "Los personajes de los cuentos son el producto de intuiciones líricas, los de la novela de símbolos" (Alberto Moravia: Raconti italiani, en su Pról., Ed. G. Carocci, 1958.)

jueves, 4 de diciembre de 2008

Cuento y poesía lírica

Pardo Bazán, Emilia.                                         
Cuentos de amor                                            
1898.
"Noto particular analogía entre la concepción del cuento y la de la poesía lírica:  una y otra son rápidas como un chispazo y muy intensas -porque a ello [¿obliga?] la brevedad, condición precisa del cuento-.  Cuento original que no se concibe de súbito, no cuaja nunca."  (Tomado de M. Baquero: ¿Qué es el cuento?, p. 53.)

Cuento y poesía

Baquero Goyanes, Mariano.                                        
¿Que es el cuento?                                         
Columba, 1967. Pag.: 52. 
..."Todas esas características del cuento -condensación, instantaneidad, compacidad emocional y estética [parecen aislados de J. Cortázar en "Algunos aspectos del cuento"]- son precisamente las que permiten y justifican de algún modo el antes propuesto allegamiento a la poesía."

Estructura del cuento

Baquero Goyanes, Mariano.                                        
¿Que es el cuento?                                         
Columba, 1967. Pag.: 50.
"En el cuento los tres tiempos o momentos de las viejas preceptivas -exposición, nudo y desenlace- están tan apretados que casi son uno solo."

Cuento y poema en prosa

Baquero Goyanes, Mariano.                                        
¿Que es el cuento?                                         
Columba, 1967. Pag.: 41.
"Quizás una fórmula simplista que nos permita diferenciar con claridad ambos géneros, cuento y poema en prosa, consiste en lo siguiente:  cuando podemos resumir el asunto, el contenido de un relato breve en prosa (cuando podamos 'contarlo') es que, indudablemente estamos ante un cuento.  Cuando no sea posible o, por lo menos, no resulte fácil tal expreriencia, puede suponerse que lo que tenemos delante es un 'poema en prosa."